.: Astrofotografía :. Forum Index
Foros de astrofotografía y ciencias afines
.: Astrofotografía :.
Foro dedicado a las salidas de observación y fotografía astronómica

AlbumAlbum  FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   ChatChat   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

DSS en español
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   Reply to topic    .: Astrofotografía :. Forum Index -> Software e Internet
 View previous topic :: View next topic  
Author Message
ManoloL
In omnia paratus
In omnia paratus


Joined: 29 Jan 2006
Posts: 2649
Location: Sierra Norte de Madrid

PostPosted: Tue Sep 25, 2007 4:51 pm    Post subject: DSS en español Reply with quote

Hola a todos:
La nueva versión de Deep Sky Stacker (v3) puede ser utilizada en español:
http://deepskystacker.free.fr/spanish/index.html
Ya cuenta con la posibilidad de trabajar con los RAW de la EOS 40d.
Saludos.

Editado: también cuenta como novedad con un procedimiento para apilar imagenes de cometas.
_________________
SW-ED80, MiniBorg 50-250mm para guiado, ETX70, EQ3 motorizada y con puerto de guiado artesanal, ToucamII (SC1), Canon EOS300D (de serie) y EOS 400D (sin filtro IR), Canon EFS18-55mm , EF 50mm f:1,4 y EF 20mm f:2,8; Sigma 70-300 mm APO; Filtro IDAS LPS y Losmandy G11 con Gemini.
Back to top
View user's profile Send private message  
Caliu
Omnes una manet nox
Omnes una manet nox


Joined: 03 Nov 2005
Posts: 5034
Location: Castellò de la Plana-Països Catalans

PostPosted: Tue Sep 25, 2007 6:40 pm    Post subject: Reply with quote

Pues si, y tenemos que darle las gracias de eso a un forero que hace poco nos acompaña, se trata de Marcos Rodriguez de Argentina, esta mañana me ha mandado un privado comunicandomelo y se me ha olvidado ponerlo en el foro Embarassed , aquí va el privado del amigo Marcos:
Marcos Rodriguez wrote:
Hola Caliu te agradezco mucho la bienvenida inicial y quiero pasarte el link de la versión del Deep Sky Stacker en Español que fuer realizada a distancia por una parte del grupo de Espacio Profundo de Argentina gracias a la gentileza de su autor que así lo permitió y nos incluyó en los créditos a los amigos de Espacio Profundo. Lo positivo de esto es que precisamente un programa freeware y de código abierto ha sido traducido oficialmente con el consentimiento de su autor por los propios usuarios aficionados a la Astronomía. -

Como recién ingreso en vuestro foro realmente me dió un poco de vergüenza hacerlo en el foro público por eso te paso a tí el link
por mensaje privado

Un abrazo grande!!

http://deepskystacker.free.fr/spanish/index.html

_________________
https://www.astrobin.com/users/ferran_bosch/------
SHARPSTAR 61 EDH III, STAR ADVENTURER GTI2 PRO, MAK SW 127
----------------------------------------------------
Back to top
View user's profile Send private message   Visit poster's website
Marcos Rodriguez
Ocasional
Ocasional


Joined: 30 Aug 2007
Posts: 10
Location: Mendoza, Argentina

PostPosted: Tue Sep 25, 2007 8:20 pm    Post subject: Reply with quote

Gracias Caliu.. Realmente me equivoqué de todas maneras en el posteo Embarassed cuando correspondía hacerlo aquí. -

Como aclaración para quienes leen esto, toda esta movida tan grossa fue otra de las locuras a las que nos tiene acostumbrado Ricardo Contreras, webmaster de Espacio Profundo quien coordinó a todo el equipo y por supuesto a Luc que apoyó la iniciativa en todo momento. -

A uds como siempre, mil gracias por la hospitalidad. -

Saludos y Buenos Cielos!
_________________
Marcos Rodriguez
www.espacioprofundo.com.ar
www.cofradiaastronomica.com

"Fuera del perro, un libro es probablemente el mejor amigo del hombre. Y dentro del perro probablemente está demasiado oscuro para leer". (Groucho Marx)
Back to top
View user's profile Send private message [ Hidden ] Yahoo Messenger MSN Messenger
bosch
Dies diem docet
Dies diem docet


Joined: 22 Nov 2006
Posts: 1931
Location: BANYOLES

PostPosted: Tue Sep 25, 2007 9:17 pm    Post subject: Reply with quote

Pues muchísimas gracias por el trabajo/esfuerzo realizado.
_________________
Daniel Bosch Portell
C9.25 CG5 + C80ED + 350D (no mod.) + 400D (modificada) + SPC900 (modificada) + Losmandy G11 Gemini v.4 + FSQ106ED + extender Q F/8.0 + reductor F/3.6
http://astrosurf.com/bosch
boschportell@hotmail.com
Back to top
View user's profile Send private message [ Hidden ] Visit poster's website
David Serrano
Arrectis auribus
Arrectis auribus


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 627
Location: Newbury, West Berkshire, UK

PostPosted: Tue Sep 25, 2007 9:22 pm    Post subject: Reply with quote


_________________
--
David Serrano


Last edited by David Serrano on Tue Nov 13, 2007 2:19 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message  
brego
Master
Master


Joined: 14 Jul 2007
Posts: 527
Location: Viladecavalls (Barcelona)

PostPosted: Tue Sep 25, 2007 9:37 pm    Post subject: Reply with quote

Hombre, yo creo que lo importante es que el programa se distrbuye de manera gratuita Very Happy , si el autor decide no distribuir también sus fuentes, tampoco es criticable, no?
quizás intenta que las empresas comerciales no se aprovechen de su trabajo ?... Que conste que lo decimos desde nuestra mas absoluta ignorancia respecto a la gestion interna de ese software Rolling Eyes

Saludos

Ivette y Oriol
_________________
http://www.astrosurf.com/brego-sky

Nuestro equipo: Sphinx SXD, Vixen R200SS DG, C80 ED, Zenithstar 66 f5.9, Art 4021, Meade DSI
Back to top
View user's profile Send private message   Visit poster's website
David Serrano
Arrectis auribus
Arrectis auribus


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 627
Location: Newbury, West Berkshire, UK

PostPosted: Tue Sep 25, 2007 10:31 pm    Post subject: Reply with quote


_________________
--
David Serrano


Last edited by David Serrano on Tue Nov 13, 2007 2:13 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message  
brego
Master
Master


Joined: 14 Jul 2007
Posts: 527
Location: Viladecavalls (Barcelona)

PostPosted: Tue Sep 25, 2007 11:03 pm    Post subject: Reply with quote

David, tranquilo que nosotros tampoco estabos entrando en ninguna polémica sobre el software libre ni sus distintas licencias Very Happy Very Happy Very Happy ..., también estamos ya cansados de este tipo de discusiones..., de hecho nos pasamos la mayor parte del día usando Linux a tope, asi que, que te vamos a contar ... Wink

Saludos

Ivette y Oriol
_________________
http://www.astrosurf.com/brego-sky

Nuestro equipo: Sphinx SXD, Vixen R200SS DG, C80 ED, Zenithstar 66 f5.9, Art 4021, Meade DSI
Back to top
View user's profile Send private message   Visit poster's website
alf295
Ad astra per aspera
Ad astra per aspera


Joined: 06 Oct 2006
Posts: 755

PostPosted: Wed Sep 26, 2007 12:06 am    Post subject: Re: DSS en español Reply with quote

ManoloL wrote:
Hola a todos:
La nueva versión de Deep Sky Stacker (v3) puede ser utilizada en español:

Gracias Manolol, ahora tendrían que traducir el Pixin.
Saludos.
_________________
Takahashi F60C, Takahashi F76, Takahashi 120 TSA, Losmandy GM8, Canon EOS Ra
Back to top
View user's profile Send private message  
Marcos Rodriguez
Ocasional
Ocasional


Joined: 30 Aug 2007
Posts: 10
Location: Mendoza, Argentina

PostPosted: Wed Sep 26, 2007 1:55 pm    Post subject: Reply with quote

Hola David!! Mil gracias por la correción DSS no es de código abierto.

Respecto de repetir la experiencia con otro soft, ya se está rearmando todo para ir por más en beneficio de todos nosotros. -


Saludos y Buenos Cielos!
_________________
Marcos Rodriguez
www.espacioprofundo.com.ar
www.cofradiaastronomica.com

"Fuera del perro, un libro es probablemente el mejor amigo del hombre. Y dentro del perro probablemente está demasiado oscuro para leer". (Groucho Marx)
Back to top
View user's profile Send private message [ Hidden ] Yahoo Messenger MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    .: Astrofotografía :. Forum Index -> Software e Internet All times are GMT + 1 Hour
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2
Username:
Message body:

 
 

Similar Topics
Topic Author Forum Replies Last Post
No new posts APOD en español naiad Indice general 0 Thu Jul 19, 2007 5:44 pm View latest post
naiad
No new posts Iris: Manual en español (primera parte) Xavi Software e Internet 14 Fri Nov 23, 2007 1:42 pm View latest post
Nazgull



 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum