 |
| Foros de astrofotografía y ciencias afines |
|
.: AstrofotografÃa :.
Foro dedicado a las salidas de observación y fotografÃa astronómica
|
|
|
| Author |
Message |
edif300
Nulla dies sine linea
Joined: 10 Jun 2006
Posts: 1025
Location: Gipuzkoa (Euskadi)
|
 Posted: Mon Jan 15, 2007 12:35 pm Post subject: |
 |
|
Hola Linp;
A mi cuenta  , cuando lo tenga te lo envio.
1saludo.
_________________
Astroargazkigintza
www.astrosurf.com/ilizaso
TAKAHASHI FCT-100 f/6.4 (f/4.6), FS-102 f/8 (f/6)
LOSMANDY G11; SBIG ST-4, VIXEN 60 f/15
Nikon F3hp (2), Nikkor MF AIS 300 f2.8, 135 f2.8, 85 f1.4, 50 f1.4, 28 f2.8, 20 2.8
Nikon F6-Mb40, D200-Mb200, Nikkor AF-S 70-200 f2.8; 17-35 f2.8; AF-D 85 f1.4, 50 f1.4 |
|
| Back to top |
|
 |
edif300
Nulla dies sine linea
Joined: 10 Jun 2006
Posts: 1025
Location: Gipuzkoa (Euskadi)
|
| Posted: Sun Jan 21, 2007 7:07 pm Post subject: |
|
|
Hola Linp;
Ya he traducido al euskera. Espero que encaje medianamente con el contexto, quizá te de algún problema...  .
No he sabido traducir "hotlink"  , lo dejé tal cual.
Si necesitas cualquier cosa ya sabes...
1saludo
| Code: | <?php
/***************************************************************************
* lang_main_album.php [English]
* -------------------
* begin : Sunday, February 02, 2003
* copyright : (C) 2003 Smartor
* email : smartor_xp@hotmail.com
*
* $Id: lang_main_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 20:12:38 ngoctu Exp $
*
****************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Album Index
//
$lang['Photo_Album'] = 'Argazki Albuma';
$lang['Pics'] = 'Irudiak';
$lang['Last_Pic'] = 'Azken Irudia';
$lang['Public_Categories'] = 'Ageriko Kategoriak';
$lang['No_Pics'] = 'Irudirik Ez';
$lang['Users_Personal_Galleries'] = 'Erabiltzaileen Galeria Pertsonalak';
$lang['Your_Personal_Gallery'] = 'Zure Galeria Pertsonala';
$lang['Recent_Public_Pics'] = 'Arestiko Irudi Publikoak';
$lang['View'] = 'Ikusketa';
//
// Category View
//
$lang['Category_not_exist'] = 'Kategoria hau ez da existitzen';
$lang['Upload_Pic'] = 'Irudia Igo';
$lang['Pic_Title'] = 'Irudiaren Izenburua';
$lang['Album_upload_can'] = 'Irudiak igo <b>ditzakezu</b> kategoria honetan ';
$lang['Album_upload_cannot'] = 'Kategoria honetan irudiak <b>ezin ditzakezu</b> igo ';
$lang['Album_rate_can'] = 'Irudiak balora <b>ditzakezu</b> kategoria honetan';
$lang['Album_rate_cannot'] = 'Kategoria honetan irudiak <b>ezin ditzakezu</b> balora';
$lang['Album_comment_can'] = 'Zure irudiak iruzkindu <b>ditzakezu</b> kategoria honetan';
$lang['Album_comment_cannot'] = 'Kategoria honetan <b>ezin ditzakezu</b> zure irudiak iruzkindu';
$lang['Album_edit_can'] = ' Zure irudiak editatu eta iruzkindu <b>ditzakezu</b> kategoria honetan';
$lang['Album_edit_cannot'] = 'Kategoria honetan <b>ezin ditzakezu</b> zure irudiak editatu eta iruzkindu ';
$lang['Album_delete_can'] = 'Zure irudiak eta iruzkinak ezabatu <b>ditzakezu</b> kategoria honetan ';
$lang['Album_delete_cannot'] = 'Kategoria honetan <b>ezin ditzakezu</b> irudiak eta iruzkinak ezabatu';
$lang['Album_moderate_can'] = 'Kategoria hau %smoderatu%s <b>dezakezu</b>';
$lang['Edit_pic'] = 'Editatu';
$lang['Delete_pic'] = 'Ezabatu';
$lang['Rating'] = 'Balorazioa';
$lang['Comments'] = 'Iruzkinak';
$lang['New_Comment'] = 'Iruzkin berria';
$lang['Not_rated'] = '<i>Baloratu gabea</i>';
//
// Upload
//
$lang['Pic_Desc'] = 'Irudiaren deskribapena';
$lang['Plain_text_only'] = 'Testu laua bakarrik';
$lang['Max_length'] = 'Gehienezko luzera (byte)';
$lang['Upload_pic_from_machine'] = 'Irudia zure ordenagailutik igo';
$lang['Upload_to_Category'] = 'Kategoriara igo';
$lang['Upload_thumbnail_from_machine'] = 'Irudi-txikia zure ordenagailutik igo (irudiaren mota berdinekoa izan behar du)';
$lang['Upload_thumbnail'] = 'Irudi-txikia igo';
$lang['Upload_thumbnail_explain'] = 'Zure irudiaren mota berdinekoa izan behar du';
$lang['Thumbnail_size'] = 'Irudi-txikiaren neurria (pixel)';
$lang['Filetype_and_thumbtype_do_not_match'] = 'Zure irudia eta irudi-txikia mota berdinekoak izan behar dute';
$lang['Upload_no_title'] = 'Irudiarentzako izenburua sartu behar duzu';
$lang['Upload_no_file'] = 'Artxiboaren izena eta kokapena sartu behar dituzu';
$lang['Desc_too_long'] = 'Deskribapena luzeegia da';
$lang['Max_file_size'] = 'Artxiboaren gehienezko neurria (byte)';
$lang['Max_width'] = 'Artxiboaren gehienezko zabalera (pixel)';
$lang['Max_height'] = 'Artxiboaren gehienezko altuera (pixel)';
$lang['JPG_allowed'] = 'JPG artxiboak igotzeko baimendua';
$lang['PNG_allowed'] = 'PNG artxiboak igotzeko baimendua';
$lang['GIF_allowed'] = 'GIF artxiboak igotzeko baimendua';
$lang['Album_reached_quota'] = 'Kategoria honetan gehienezko irudi kopurua gainditu da. Momentuz ezin dituzu gehiago igo. Mesedez jar zaitez harremanetan administratzailearekin informazio gehiago jasotzeko';
$lang['User_reached_pics_quota'] = 'Gehienezko irudi kopurua gainditu duzu. Momentuz ezin dituzu gehiago igo. Mesedez jar zaitez harremanetan administratzailearekin informazio gehiago jasotzeko';
$lang['Bad_upload_file_size'] = 'Igo duzun irudia handiegia edo hondatuta dago';
$lang['Not_allowed_file_type'] = 'Zure artxibo mota ez da onartua';
$lang['Upload_image_size_too_big'] = 'Zure irudiaren neurrien tamaina handiegia da';
$lang['Upload_thumbnail_size_too_big'] = 'Zure argazki-txikiaren neurrien tamaina handiegia da';
$lang['Missed_pic_title'] = 'Irudiaren izenburua jarri behar duzu';
$lang['Album_upload_successful'] = 'Zure irudia egoki igo da';
$lang['Album_upload_need_approval'] = 'Zure irudia egoki igo da.<br /><br />Baina irudiaren ezaugarriak direla medio egiaztatzea onetsi da beraz administratzailearen edo moderatzailearen baimena beharko da ipini aurretik';
$lang['Click_return_category'] = 'Klikatu %sHemen%s kategoriara itzultzeko';
$lang['Click_return_album_index'] = 'Klikatu %sHemen%s albumaren zerrendara itzultzeko';
// View Pic
$lang['Pic_not_exist'] = 'Irudia ez da existitzen';
// Edit Pic
$lang['Edit_Pic_Info'] = 'Irudiaren informazioa editatu';
$lang['Pics_updated_successfully'] = 'Zure irudiaren informazioa egoki eguneratu da';
// Delete Pic
$lang['Album_delete_confirm'] = 'Ziur al zaude irudia(ak) ezabatzeaz?';
$lang['Pics_deleted_successfully'] = 'Irudi(ak) hau(ek) egoki ezabatu da(dira)';
//
// ModCP
//
$lang['Approval'] = 'Egiaztatze';
$lang['Approve'] = 'Baimena';
$lang['Unapprove'] = 'Ez onartua';
$lang['Status'] = 'Estatus';
$lang['Locked'] = 'Blokeatuta';
$lang['Not_approved'] = 'Ez baimendua';
$lang['Approved'] = 'Baimendua';
$lang['Move_to_Category'] = 'Kategoriara mugitu';
$lang['Pics_moved_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egoki mugitu da(dira)';
$lang['Pics_locked_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egoki blokeatu da(dira)';
$lang['Pics_unlocked_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egoki desblokeatu da(dira)';
$lang['Pics_approved_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egokiro baimendu da(dira)';
$lang['Pics_unapproved_successfully'] = 'Zure irudia(ak) egoki gaitzetsia(ak) izan da(dira)';
//
// Rate
//
$lang['Current_Rating'] = 'Egungo balorazioa';
$lang['Please_Rate_It'] = 'Mesedez baloratu';
$lang['Already_rated'] = 'Irudia baloratuta daukazu';
$lang['Album_rate_successfully'] = 'Zure irudia egoki baloratua izan da';
//
// Comment
//
$lang['Comment_no_text'] = 'Mesedez ezar ezazu zure iruzkina';
$lang['Comment_too_long'] = 'Zure iruzkina luzeegia da';
$lang['Comment_delete_confirm'] = 'Ziur al zaude iruzkin hau ezabatzeaz?';
$lang['Pic_Locked'] = 'Barkatu, irudi hau blokeatuta dago. Beraz irudi honi ezin diozu iruzkinik ipini';
//
// Personal Gallery
//
$lang['Personal_Gallery_Explain'] = 'Besteen galeria pertsonalak ikus ditzakezu beraien profilen estekan klikatuz';
$lang['Personal_gallery_not_created'] = '%s -ren galeria pertsonala hutsik dago edo ez da sortua izan';
$lang['Not_allowed_to_create_personal_gallery'] = 'Barkatu, atal honetako administratzaileek ez dizute baimendu zure galeria pertsonala sortzeko';
$lang['Click_return_personal_gallery'] = 'Klikatu %sHemen%s galeria pertsonalera itzultzeko';
?> |
| Code: | <?php
/***************************************************************************
* lang_admin_album.php [English]
* -------------------
* begin : Sunday, February 02, 2003
* copyright : (C) 2003 Smartor
* email : smartor_xp@hotmail.com
*
* $Id: lang_admin_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 00:21:55 ngoctu Exp $
*
****************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Configuration
//
$lang['Album_config'] = 'Albumaren konfigurazioa';
$lang['Album_config_explain'] = 'Zure Argazki Albumaren konfigurazioa alda dezakezu hemen';
$lang['Album_config_updated'] = 'Albumaren Konfigurazioa egoki aldatu da';
$lang['Click_return_album_config'] = 'Klikatu %sHemen%s Albumaren Konfiguraziora itzultzeko';
$lang['Max_pics'] = 'Kategoria bakoitzeko irudi kopuru muga (-1 = mugagabea)';
$lang['User_pics_limit'] = 'Kategoria erabiltzaile bakoitzeko irudi kopuru muga (-1 = mugagabea)';
$lang['Moderator_pics_limit'] = 'Kategoria moderatzaile bakoitzeko irudi kopuru muga (-1 = unlimited)';
$lang['Pics_Approval'] = 'Irudien egiaztatzea';
$lang['Rows_per_page'] = 'Irudi-txikien lerroen zenbaki kopurua';
$lang['Cols_per_page'] = 'Irudi-txikien zutabeen zenbaki kopurua';
$lang['Thumbnail_quality'] = 'Irudi-txikiaren kalitatea (1-100)';
$lang['Thumbnail_cache'] = 'Irudi-txikiaren katxe';
$lang['Manual_thumbnail'] = 'Irudi-txiki manuala';
$lang['GD_version'] = 'GD bertsiorako egokitu';
$lang['Pic_Desc_Max_Length'] = 'Irudi deskribapen/azalpenaren gehienezko luzera (bytes)';
$lang['Hotlink_prevent'] = 'Hotlink prebentzioa';
$lang['Hotlink_allowed'] = 'Hotlink-erako domeinu baimendua (kakotxaz bananduz)';
$lang['Personal_gallery'] = 'Erabiltzaileentzat galeria pertsonalak sortzea baimendua';
$lang['Personal_gallery_limit'] = 'Gehienezko irudi kopurua galeria pertsonal bakoitzeko (-1 = mugagabea)';
$lang['Personal_gallery_view'] = 'Nork ikus ditzakeen galeria pertsonalak';
$lang['Rate_system'] = 'Balorazio sistema baimendua';
$lang['Rate_Scale'] ='Balorazio eskala-neurria';
$lang['Comment_system'] = 'Azalpen sistema baimendua';
$lang['Thumbnail_Settings'] = 'Irudi-txikien galeriaren konfigurazioa';
$lang['Extra_Settings'] = 'Aparteko konfigurazio sarrerak';
$lang['Default_Sort_Method'] = 'método mota lehenetsia';
$lang['Default_Sort_Order'] = 'Orden mota lehenetsia';
$lang['Fullpic_Popup'] = 'Zabaltzeko era, irudi osoa ikusi';
// Personal Gallery Page
$lang['Personal_Galleries'] = 'Galeria pertsonalak';
$lang['Album_personal_gallery_title'] = 'Galeria pertsonala';
$lang['Album_personal_gallery_explain'] = 'Orri honetan, zein erabiltzaile taldek galeriak ikusi eta sortzeko eskubidea duen aukera dezakezu. Doitze horiek soilik eragina dute Album Konfigurazioaren pantailan "PRIBATUA" modua aukeratu ezkero "Erabiltzaileentzat galeria pertsonalak sortzea baimendua" edo "Nork ikus ditzake galeria pertsonalak" sarreran';
$lang['Album_personal_successfully'] = 'Konfigurazioa egoki eguneratu da';
$lang['Click_return_album_personal'] = 'Klikatu %sHemen%s Galeria Pertsonalaren Konfiguraziora itzultzeko';
//
// Categories
//
$lang['Album_Categories_Title'] = 'Album Kategorien Kontrola';
$lang['Album_Categories_Explain'] = 'Pantaila honetan zure kategoriak moldatu ditzakezu: sortu, aldatu, ezabatu, moztu, etab.';
$lang['Category_Permissions'] = 'Kategoriaren Baimenak';
$lang['Category_Title'] = 'Kategoriaren Izenburua';
$lang['Category_Desc'] = 'Kategoriaren Deskribapena';
$lang['View_level'] = 'Behatze Maila';
$lang['Upload_level'] = 'Eguneratze Maila';
$lang['Rate_level'] = 'Baloratze Maila';
$lang['Comment_level'] = 'Iruzkin Maila';
$lang['Edit_level'] = ' Editatze Maila';
$lang['Delete_level'] = 'Ezabatze Maila';
$lang['New_category_created'] = 'Kategoria berria egoki sortua izan da';
$lang['Click_return_album_category'] = 'Klikatu %sHemen%s Album Kategorien Organizatzailera itzultzeko';
$lang['Category_updated'] = 'Kategoria hau egoki eguneratua izan da';
$lang['Delete_Category'] = 'Kategoria Ezabatu';
$lang['Delete_Category_Explain'] = 'Beheko formula-bildumak kategoria ezabatzen eta irudi edukia non ipini erabakitzen utziko dizu';
$lang['Delete_all_pics'] = 'Irudi guztiak ezabatu';
$lang['Category_deleted'] = 'Kategoria hau egoki ezabatua izan da';
$lang['Category_changed_order'] = 'Kategoriaren orden aldaketa egoki gauzatua izan da';
//
// Permissions
//
$lang['Album_Auth_Title'] = 'Albumaren Baimenak';
$lang['Album_Auth_Explain'] = 'Hemen album kategoria bakoitzeko zein erabiltzaile-talde(ak) moderatua(k) izan daite(z)keen edo sarrera pribatua duen aukera dezakezu';
$lang['Select_a_Category'] = 'Kategoria Aukeratu';
$lang['Look_up_Category'] = 'Kategoria bilatu';
$lang['Album_Auth_successfully'] = 'Baimena egoki eguneratua';
$lang['Click_return_album_auth'] = 'Klikatu %sHemen%s Albumaren Baimenetara itzultzeko';
$lang['Upload'] = 'Eguneratua';
$lang['Rate'] = 'Balioa';
$lang['Comment'] = 'Iruzkina';
//
// Clear Cache
//
$lang['Clear_Cache'] = 'Katxe Ezabatu';
$lang['Album_clear_cache_confirm'] = 'Argazki-txikia Katxe ezaugarria erabiltzen baduzu eta Album Konfigurazioan Argazki Txikien konfigurazioa aldatu ezkero zure argazki-txikien katxea ezabatu beharko duzu birsortu daitezen <br /><br />Orain ezabatu nahi al dituzu?';
$lang['Thumbnail_cache_cleared_successfully'] = '<br />Zure argazki-txikien katxea egoki ezabatua izan da<br /> ';
?> |
_________________
Astroargazkigintza
www.astrosurf.com/ilizaso
TAKAHASHI FCT-100 f/6.4 (f/4.6), FS-102 f/8 (f/6)
LOSMANDY G11; SBIG ST-4, VIXEN 60 f/15
Nikon F3hp (2), Nikkor MF AIS 300 f2.8, 135 f2.8, 85 f1.4, 50 f1.4, 28 f2.8, 20 2.8
Nikon F6-Mb40, D200-Mb200, Nikkor AF-S 70-200 f2.8; 17-35 f2.8; AF-D 85 f1.4, 50 f1.4 |
|
| Back to top |
|
|
LinP
In omnia paratus
Joined: 21 Oct 2005
Posts: 2867
Location: L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
|
| Posted: Sun Jan 21, 2007 7:42 pm Post subject: |
|
|
Hola.
Voy a verificar que todo esté en orden y lo cargo en el servidor.
MuchÃsimas gracias Inaki. 
_________________
http://www.astrofotografia.es
http://www.astrosurf.com/linp
SkyM.15x70, SC66/400ED, ETX70, SW80/400, SW80/600ED, Mak102/1300, C150N, LX200 8", CN212, HEQ5 SS.
ToucamPro II(SPC mod.), QC Fusion, DFK21AF04, EOS350D, EOS400D+BG-E3, NikonD70, ST-2000XMC
Canon EF50 f/1.4 | EF17-40 f/4L USM | Sigma EX28 f/1.8 | EX70-200 f/2.8 |
|
| Back to top |
|
|
Julián
Inactivo
Joined: 14 Oct 2005
Posts: 185
Location: Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
| |
© 2005-2007 - astrofotografia.es
En la red desde el 14/10/2005 - Puedes contactar con el administrador en admin@site
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
- -
|
|
|
Album
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Chat
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
![[ Hidden ]](templates/subSilver/images/lang_english/icon_email.gif "[ Hidden ]"){kind=icon}
